наполнение

наполнение
наполнение с. Abfüllen n; Anfüllen n; Auffüllen n; Auffüllung f; Aufnahme f; Ausfüllen n; Beschicken n; Beschickung f; Beschweren n; Beschwerung f; Erfüllung f; Füllen n; Füllung f; Ladung f
наполнение с. (напр., аэростата) Aufschwellen n
наполнение с. (цилиндра ДВС ) Laden n; Ladungsmenge f
наполнение с. (напр., цилиндра ДВС ) Lieferung f
наполнение с. азотом Stickstofffüllung f; Stickstoffüllung f
наполнение с. аэростата Ballonfüllung f
наполнение с. бумаги Füllen n des Papierstoffs
наполнение с. водой Fluten n
наполнение с. водохранилища Seefüllung f
наполнение с. газом Gasfüllung f
наполнение с. гелием Heliumfüllung f
наполнение с. (тары) до заданного уровня Höhenfüllung f
наполнение с. маслом Ölfüllung f
наполнение с. неоном Neonfüllung f
наполнение с. носителями Ladungsträgernachlieferung f; Ladungsträgernachschub m
наполнение с. носителями заряда Ladungsträgernachlieferung f; Ladungsträgernachschub m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • НАПОЛНЕНИЕ — НАПОЛНЕНИЕ, наполнения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. наполнить наполнять и наполниться наполняться. Наполнение бочки водой. 2. Количество, характер того, чем наполнено содержимое (книжн.). Пульс хорошего наполнения. Толковый словарь Ушакова. Д …   Толковый словарь Ушакова

  • наполнение — укладывание, налив, нагрузка, набивание, обуревание, запруживание, заливание, наливание, насыщение, заваливание, укладка, заполнение Словарь русских синонимов. наполнение сущ., кол во синонимов: 12 • заваливание (18) …   Словарь синонимов

  • наполнение — НАПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что кем чем. Сделать полным, занятым, насыщенным кем чем н. Н. бак водой. Н. комнату дымом. Студенты наполнили аудиторию. Сердце наполнено гневом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • наполнение — Дополнение кадра целыми октетами до минимального размера. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN padding …   Справочник технического переводчика

  • Наполнение — древесины – введение в пористую структуру древесины  наполнителя под действием давления, температуры, вакуума или ультразвука. [ГОСТ 23944 80]  Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • НАПОЛНЕНИЕ ЦИЛИНДРА — (степень наполнения) отношение объема засосанной в цилиндр горючей смеси (приведенной к атмосферному давлению) к объему, описываемому поршнем за один полный ход. См. Ход поршня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… …   Морской словарь

  • наполнение бумаги (картона) — Ндп. отяжеление бумаги (картона) Введение в массу наполнителя. [ГОСТ 17052 86] Недопустимые, нерекомендуемые отяжеление бумаги (картона) Тематики бумага и картон EN filling DE Füllen FR chargement …   Справочник технического переводчика

  • наполнение водохранилища — Повышение уровня воды в водохранилище после окончания строительства или после его опорожнения. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника …   Справочник технического переводчика

  • наполнение до определённого уровня — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line filling …   Справочник технического переводчика

  • наполнение древесины — Введение в пористую структуру древесины наполнителя под действием давления, температуры, вакуума или ультразвука. [ГОСТ 23944 80] Тематики древесина модифицированная …   Справочник технического переводчика

  • наполнение и пропитка скважины кислотой — Обычно соляной или плавиковой кислотой для удаления остатка цемента, бурового раствора, корки или обломков, образовавшихся в ходе перфорации [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”